Freitag, 3. Juni 2011

Time for a break - Zeit für eine Pause

Meine Pause ist leider unfreiwillig. Habe mir beim Fußballspielen die Achillessehne abgerissen und liege nun im Krankenhaus. Das heißt nun, eine ganze Weile nicht nähen :( Zum Glück gibts WLAN ;)

My break is not by choice. While playing soccer I got an Achilles tendon rupture :( Now I am laying in hospital. Luckily they have WLAN :)

Kommentare:

Christie S. hat gesagt…

So sorry to hear you are taking an unwanted break. Hope you heal quickly. Love the flying geese. I especially love the colors you used. Get well soon.

Patch-Kröte hat gesagt…

Ich wünsch Dir ganz viel gute Besserung, und drück Dir die Daumen, dass Du schnell aus dem Krankenhaus raus kommst. Das Du nicht nähen kannst ist allerdings echt blöd. Wie wäre es mit lieseln?
Liebe Grüße
Kerstin

Patchine hat gesagt…

Oh weh! Gute Besserung! Hoffentlich dauert die Genesung nicht allzu lange. In der Zwischenzeit kannst du ja schon mal im Kopf planen ;).
LG
Ute

Terri hat gesagt…

Oh my gosh! I voted for your pillow and THEN I came back to read the whole post. (I cheated and read in English.) I'm sorry to hear you are injured. I hope they let you go home soon.

Anja hat gesagt…

Dann mal ganz schnell gute Besserung!
Das Kissen ist superschön!
Kannst du nicht mit den heilen Fuß an der Näma Gas geben ;o)??

Anja